Kariyer

Bize katılın!

Kariyer ABP Yayınevi’nde

Yeni yetenekli seslendirme sanatçılar ve tercümanları (Türkçe-İngilizce) bekliyoruz!

ABP Yayınevi ile işbirliği yapmak isterseniz, E-posta ile demo kaydınızı/sizin tarafınızdan çevrilmiş kitapların bağlantıları gönderirseniz seviniriz.

Ses kaydı gereksinimleri:

  • Aralıklara dikkat edin: proje adı / yazar adı / metnin başlığı ile başlangıcı arasında bir ara vermeniz gerekir;
  • Bölümlere ayırma: Ses kaydı bu içindekiler tablosuna göre bölümlere ayırmanız gerekir;
  • mp3 formatı;
  • frekans tepkisi 44,1 kHz, bit hızı 320 kbps;
  • aralıklara uyum;
  • ölçümlerin düzeltilmesi RMS (-23dB and -18dB RMS);
  • tepe değerlerin düzeltilmesi (en fazla -3dB);
  • ölçümlerin düzeltilmesi RMS (-23dB and -18dB RMS);
  • patlayıcı ünsüzlerin duyulması, mikrofon hoplaması, fare tıklamaları, aşırı ağız sesleri, ve çıkarmalar (outtakes) gibi harici sesleri silme.

Kariyer fırsatını değerlendirmek istiyorsanız, lütfen başvuru formunu doldurunuz.